 |
Business EnglishÀÇ »ùÇÃÀÔ´Ï´Ù. |
|
| ÃëÁ÷À» Çϰí, ¾÷¹«¸¦ ÆÄ¾ÇÇϰí, ÃâÀåÀ» °¡°í, ½ÂÁøÀ» Çϱâ±îÁö.. Business man¿¡°Ô ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç »óȲ°ú ¿¡ÇǼҵ带 ¿µ¾î·Î ±¸¼ºÇÑ ÄÚ³ÊÀÔ´Ï´Ù. ¸ÅÁÖ ÁÂÃæ¿ìµ¹ Mr. OOPS°¡ °Þ´Â »ý»ýÇÑ Ã¼Çè±â¿Í À¯¿ëÇÑ
Business English Ç¥ÇöÀÌ ¿¬ÀçµÇ¿À´Ï ±â´ëÇØ ÁÖ¼¼¿ä~
|
|
OOPS ¸éÁ¢(job interview)À» º¸´Ù!

|
|
| Situation |
¸éÁ¢À» ¾ÕµÐ »ç¶÷µéÀº ÁÖ·Î ÀÚ½ÅÀÇ À̹ÌÁö ¸ÞÀÌÅ·À» À§ÇØ »õ ¿ÊÀ» »ç°Å³ª ½ÉÁö¾î ¿äÁò¿¡´Â
¼ºÇü¼ö¼ú±îÁö ÇÑ´Ù°í ÇÏ´øµ¥ Æò¼Ò ¿©ÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ µû¶ó´Ù´Ò Á¤µµ·Î ¿Ü¸ð¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´ø Mr.OOPS´Â
±×º¸´Ù ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¸éÁ¢À» Àß º¼ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù.
°õ°õÀÌ »ý°¢ÇØ º¸´Ï ¸éÁ¢ÀÚÀÇ »ý°¢°ú Àǵµ¸¦
ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÒ °Í °°Àºµ¥ ±× ȸ»ç°¡ °æ·ÂÀÚ¸¦ »Ì´Â´Ù¸é ±× ȸ»ç¿¡ ºñ¾î ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿¡ ÀûÇÕÇÑ °æ·ÂÀ» °¡Áö°í
ÀÖ´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÑ »ç¾ÈÀÏÅ×°í, ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» »Ì´Â´Ù¸é Àü¹ÝÀûÀÎ ÀáÀç·ÂÀ» º¼ °ÍÀ̶õ »ý°¢ÀÌ µç´Ù.
¹°·Ð °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤°ú °³ÀÎÀûÀÎ »çÇ׵鵵 ±× »ç¶÷ÀÇ ÀμºÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ±âÁØÀ̹ǷΠ±×·± Áú¹®¿¡
´ë´äµµ ÇÔ²² ÁغñÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù.
¿©·¯°¡Áö ¿¹»óÇÒ¼ö ÀÖ´Â Áú¹®µéÀ» Âß »Ì¾Æ º» Mr.OOPS´Â °¢°¢¿¡ ´ëÇÑ ÀڽŸ¸ÀÇ ´ë´äÀ» ÁغñÇØ º¸±â·Î ÇÑ´Ù.
|
|
| Dialogue |
| A: |
Are you here for the interview at 2:00? |
| B: |
Yes, I am. |
| A: |
Then you must be Mr. Oops. My name is Anna. Come in and take a seat. |
| B: |
Thank you. |
| A: |
How are you doing today? |
| B: |
Well, I got lost on my way here, but other than that, I'm doing fine. |
| A: |
Well, I'm glad you were able to make it. I'm just going to start off the interview by asking you some questions¡¦ |
| B: |
Ok. |
| A: |
So, why have you decided to apply here? |
| B: |
Since my English is fluent, I thought that this job would suit me well. |
| A: |
How did you become so fluent in English? |
| B: |
I learned English my by using AHA English books and studying overseas. |
| A: |
So, you don't have any prior work experience? |
| B: |
No. |
| A: |
I see¡¦ Where did you graduate from? |
| B: |
I graduated from the University of Virginia. |
| A: |
Oh. Where are you from originally? |
| B: |
I'm from Taegu, but I'm currently living in Seoul. |
| B: |
How is it living in Seoul? |
| A: |
Well, it's a lot more crowded, but I'm getting used to it. |
| B: |
When can you start working? |
| A: |
Anytime. |
| B: |
Ok then. Since I have your contact information, I'll give you a call sometime next week and let you know about the results. Thank you for coming in, Mr. Oops. |
|
|
|
| Translation |
| A: |
2½Ã ¸éÁ¢º¸·¯ ¿À½Å °Ç°¡¿ä? |
| B: |
³×, ±×·¸½À´Ï´Ù. |
| A: |
±×·³ ¿ó½º¾¾°Ú±º¿ä. Àú´Â Anna¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. µé¾î¿Í¼ ¾ÉÀ¸¼¼¿ä. |
| B: |
°í¸¿½À´Ï´Ù. |
| A: |
¿À´Ã ±âºÐÀÌ ¾î¶°½Å°¡¿ä? |
| B: |
±Û½ê¿ä, ¿©±â ¿À´Ù°¡ ±æÀ» ÀÒ±â´Â ÇßÁö¸¸, ±¦Âú½À´Ï´Ù. |
| A: |
±æÀ» ãÀ¸¼Å¼ ´ÙÇàÀ̳׿ä.
ÀÌÁ¦ ¸î °¡Áö Áú¹®À¸·Î ÀÎÅͺ並 ½ÃÀÛÇϰڽÀ´Ï´Ù. |
| B: |
³×. |
| A: |
±×·¡, ¾î¶»°Ô À̰÷¿¡ Áö¿øÇÏ°Ô µÇ¾ú³ª¿ä? |
| B: |
Àú´Â ¿µ¾î¸¦ À¯Ã¢ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ ÀÏÀÌ Àú¿¡°Ô ¾ÆÁÖ Àß ¸ÂÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. |
| A: |
¿µ¾î´Â ¾î¶»°Ô ±×·¸°Ô ÀßÇÏ°Ô µÇ¾ú³ª¿ä? |
| B: |
AHA English Ã¥À» ÀÌ¿ëÇØ¼ °øºÎÇÏ°í ¿Ü±¹¿¡¼µµ °øºÎµµ Çß½À´Ï´Ù |
| A: |
Àü¿¡ ÀÏÀ» ÇÑ °æÇèÀÌ ¾ø½À´Ï±î? |
| B: |
¾ø½À´Ï´Ù. |
| A: |
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù¡¦¡¦¾î´À Çб³¸¦ Á¹¾÷Çß½À´Ï±î? |
| B: |
¹öÁö´Ï¾Æ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷Çß½À´Ï´Ù. |
| A: |
±×·¸±º¿ä. ¿ø·¡ °íÇâÀº ¾îµðÀԴϱî? |
| B: |
´ë±¸ÀÔ´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¼¿ï¿¡¼ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
| B: |
¼¿ï »ýȰÀÌ ¾î¶»½À´Ï±î? |
| A: |
¾î, »ç¶÷µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹±â´Â Çѵ¥ Àͼ÷ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
| B: |
¾ðÁ¦ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? |
| A: |
¾ðÁ¦µçÁö °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
| B: |
ÀÚ µÆ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¿¬¶ôó¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸´Ï±î, ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ Àüȸ¦ µå·Á¼ °á°ú¸¦
¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¿Í Áּż °í¸¿½À´Ï´Ù, ¿ó½º¾¾. |
|
|
More
Expressions |
1. °³ÀÎÀûÀÎ ½Å»ó¿¡ °üÇÏ¿©
What is your present address? Çö ÁÖ¼Ò°¡ ¾î¶»°Ô µË´Ï±î?
How long have you been living here? À̰÷¿¡ »ç½ÅÁö´Â ¾ó¸¶³ª µÆ½À´Ï±î?
May I ask how old you are? ³ªÀÌ´Â ¾î¶»°Ô µË´Ï±î?
How many are there in your family? °¡Á·ÀÌ ¸î ¸íÀԴϱî?
What does your father do (for a living)? ¾Æ¹öÁö´Â ¹» ÇϽʴϱî?
Please tell me about yourself a little bit. Àڱ⠼Ұ³¸¦ Á¶±Ý ÇØ º¸½ÃÁÒ.
2. °æ·Â¿¡ ´ëÇÏ¿©
What part are you in charge of? ¾î¶² ÀÏÀ» ¸Ã°í ÀÖ½À´Ï±î?
Please tell me about your educational background. Çз¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½ÃÁÒ.
Have you served in the military? ±ºº¹¹«´Â Çϼ̽À´Ï±î?
3. Áö¿øµ¿±â, Ãë¹Ì, Ư±â µî
What do you know about our company? ÀúÈñ ȸ»ç¿¡ ´ëÇØ ¾Æ½Ã´Â Á¡Àº?
What do you usually do in free time? ¿©°¡¶§ ´ë°³ ¹» ÇϽʴϱî?
Did you join any club when you were in college? ´ëÇж§ ¼Å¬¿¡ °¡ÀÔÇϼ̽À´Ï±î?
How many languages can you speak? ¸î °³±¹¾î¸¦ ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
|
|
|
|