외국에서 멋진 차를 몰고 음악을 들으면서 시원하게 뚤린 고속도로를 운전하고 가는 자신의 모습 상상해 보신적 있으세요? 음~~ 너무 너무 멋있을 거 같지 않아요?? ^^

그런데, 긴장을 늦추시면 안됩니다. 차가 갑자기 펑크가 날지도 모르잖아요. 이번 주의 표현은 '펑크났다'입니다. 브랜든과 케이트에 의하면 '펑크났다'라는 표현이 'puncture'에서 비롯된 거 같다고 하는데요. 'puncture'는 '구멍'이라는 뜻이 되니깐 말이 되죠. ^^
하지만, '펑크'와 'puncture'의 발음 차이는 아주 크지 않나요? ^^;;

실제로 'puncture'는 타이어에 펑크 났다고 할 때에 쓰입니다.

ex) My car tire had a puncture.
     내 차 타이어가 펑크났어.

'펑크났다'라는 말은 보통, 'flat tire'라고 합니다. 타이어가 펑크나면 납작해지잖아요. 그래서 flat이라고 하나 봅니다~

ex) I have a flat tire.
     타이어가 펑크났어.