| 이것은 '건너가다'라는 의미를 가진 'cross'와 생김새가 비슷하여 혼돈되기도 하지만 'across'는 전치사나 부사로는 쓰여도 동사로는 쓰이지 않고 다음의 세가지 경우에 사용된다고 보면 됩니다.
1. 가로 질러서
- Seoul city decided to build a new bridge across the Han river.
서울시는 한강위로 다리 하나를 새로 놓기로 했다.
- It looked impossible to jump across the cliff.
절벽을 건너 뛴다는 것은 불가능해 보였다.
2. 건너편에
- I was living across the street from my girlfriend's house.
여자친구집 길 건너편에 살고 있었다.
3. 관용적으로 (동사와 함께)
- It's been 10 years that I ran across him in the street.
10년만에 길거리에서 그 친구를 우연히 만났다.
- I came across an old picture taken 12 years ago.
12년전에 찍은 낡은 사진을 발견했다.
- Three roads cut across at this point.
세 도로가 이 지점에서 교차한다.
|
